No more Mr. Nice Guy

Fartei-me de escrever em inglês.

Andei meses a escrever num blog medíocre (www.linkfog.com) sobre tecnologia em inglês.

Acho o meu inglês escrito razoável, pelo menos o suficiente para que seja compreensível. Mas exige-me demasiado esforço mental, tenho que estar constantemente a pensar naquilo que estou a escrever e isso parece-me algo idiota.

Além do mais, era apenas mais um dos milhões de blogs existentes sobre tecnologia em inglês. Nunca tive pretensões a ser um A-Lister, mas andar a escrever para meia dúzia de amigos meus lerem levou-me a pensar que o melhor caminho era sem dúvida o de juntar-me à blogosfera portuguesa.